ผาหัก
pǎa-hàkMeaning
1NounB2
broken cliff; fractured rock face
A cliff or rock face with a sharp break or fracture; often used as a place name for sites with such terrain.
Examples
จุดชมวิวjùt-chom-wiuจุดชมวิวjùt-chom-wiuviewpoint; scenic lookout; observation pointที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerผาหักpǎa-hàkผาหักpǎa-hàkbroken cliff; fractured rock faceสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakvery beautiful; gorgeousแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ทางขึ้นtaang-kʉ̂nทางขึ้นtaang-kʉ̂n1way up; ascent route; boarding entrance2on-ramp; entry rampค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâangrather; quite; fairlyอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger; hazard2dangerous; hazardous
The viewpoint at Pha Hak is very beautiful, but the way up is quite dangerous.
3 more examplesShow less
เราraoจะjàไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mกันganที่tîiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatผาหักpǎa-hàkสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
We are going to camp at Pha Hak National Park this weekend.
ลักษณะlák-sà-nàทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngผาหักpǎa-hàkเกิดจากgə̀ət-jàakการเคลื่อนตัวgaan-klʉ̂ʉan-dtuuaของkɔ̌ɔngเปลือกโลกbplʉ̀ʉak-lôokเมื่อmʉ̂ʉaหลายล้านlǎai-láanปีก่อนbpii-gɔ̀ɔn
The geological feature of Pha Hak was formed by the movement of the earth's crust millions of years ago.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเมื่อmʉ̂ʉaปีนbpiinขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonหน้าผาnâa-pǎaที่tîiมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenผาหักpǎa-hàkเพราะprɔ́หินhǐnอาจàatร่วงหล่นrûuang-lònได้dâaiง่ายngâai
Climbers must be extremely cautious when ascending a cliff with a fractured face, as rocks can easily become dislodged.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หักhàkหักhàk1[to] break; snap2broken; snapped3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6minus; less[to] break; snapPart 2
ผาหักpǎa-hàkผาหักpǎa-hàkbroken cliff; fractured rock facebroken cliff; fractured rock faceWord