ผาหมาก
pǎa-màakMeaning
1Proper nounB2
Pha Mak (cliff name)
Name of a specific cliff/viewpoint (toponym), commonly referring to a site within Phu Kradueng National Park or nearby areas.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn[to] planจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n1sunrise; sunup2[to] rise (of the sun)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerผาหมากดูกpǎa-màak-dùukผาหมากดูกpǎa-màak-dùukplace name: Pha Mak Duk (cliff)พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháotomorrow morning
We plan to go watch the sunrise at Pha Mak Duk cliff tomorrow morning.
3 more examplesShow less
ระหว่างทางrá-wàang-taangไปbpaiผาหล่มสักpǎa-lòm-sàkเราraoจะjàผ่านpàanจุดชมวิวjùt-chom-wiuที่tîiชื่อว่าchʉ̂ʉ-wâaผาหมากดูกpǎa-màak-dùukก่อนgɔ̀ɔn
On the way to Pha Lom Sak, we will pass a viewpoint called Pha Mak Duk first.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛผาหมากดูกpǎa-màak-dùukจะjàไม่ใช่mâi-châiจุดjùtชมchomพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkที่tîiโด่งดังdòong-dangที่สุดtîi-sùtบนbonภูกระดึงpuu-grà-dʉngแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เป็นbpenจุดชมวิวjùt-chom-wiuพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nที่tîiงดงามngót-ngaamไม่แพ้mâi-pɛ́ɛที่ใดtîi-dai
Although Pha Mak Duk isn't the most famous sunset spot on Phu Kradueng, it is a sunrise viewpoint that is as beautiful as any other.
การปั่นจักรยานgaan-bpàn-jàk-grà-yaanจากjàakศูนย์บริการsǔun-bɔɔ-rí-gaanนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoไปยังbpai-yangผาหมากดูกpǎa-màak-dùukเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomที่tîiช่วยให้chûuai-hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaและlɛ́พลังงานpá-lang-ngaan
Riding a bicycle from the visitor center to Pha Mak Duk is a popular activity that helps tourists save time and energy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pǎa
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หมากmàakหมากmàak1fruit (Isan)2areca nut (betel nut)3chess piece; game piece4move; gambit (figurative)fruit (Isan)Part 2
ผาหมากpǎa-màakผาหมากpǎa-màakPha Mak (cliff name)Pha Mak (cliff name)Word