ประเพณีท้องถิ่น(bprà-pay-nee tóong tìn)
Meanings
1NounB1
local tradition; local custom
a tradition or custom that is specific to a particular area or community.
Examples
งานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiRocket Festivalเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnlocal tradition; local customของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanNortheastern Thailand; Isan
The Rocket Festival is a local tradition of the northeastern region.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàtฉันchănชอบchôpเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnของkŏngที่นั่นtêe nân
When I travel to other provinces, I like to learn about their local traditions.
ประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnหลายอย่างlăai yàangสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngผู้คนpôo konในnaiชุมชนchum-chonนั้นๆnán-nán
Many local traditions reflect the way of life and beliefs of the people in that community.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพราะpráwมันmanคือkeuรากฐานrâak tăanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngชุมชนchum-chonซึ่งsêungอาจàatสูญหายไปsŏon hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
The preservation of local traditions is important because it is the cultural foundation that expresses a community's identity, which can be lost over time.
Related Words
Word Breakdown
+
ประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnlocal tradition; local custom