บ้อ(bôr)
Meanings
1ParticleA2
yes/no question particle (Isan/Lao)
Dialectal sentence-final particle forming yes/no questions, functionally similar to ไหมไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk/หรือหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal) in standard Thai.
Examples
ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)นำnamนำnam1[to] lead; guide2[to] bring; take; lead3[to] adopt; apply; useบ้อbôrบ้อbôryes/no question particle (Isan/Lao)
Are you going to the market?
Related Words
Similar Meaning
ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
- yes–no question particle; or not?
- silk
เหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)
- really?; is that so?
- question particle (casual)
หรือrĕuหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal)
- or (choice/alternative)
- or?; really? (question/finality particle)
- otherwise; or else (formal)