บลัชออน
blàt-ɔɔnMeaning
1NounA2
blush; blusher
a cosmetic powder, cream, or liquid applied to the cheeks to add or enhance color
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herปัดbpàtปัดbpàt1[to] brush; dust off2[to] swipe away; flick away3[to] swipe (on a touchscreen)4[to] reject; dismiss; brush off5[to] apply (makeup) lightlyบลัชออนblát onบลัชออนblát onblush; blusherสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1pink (color)2pink; pink-colored3rosy; romantic (figurative)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแก้มgâemแก้มgâem1cheek2float; buoy (fishing, regional)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriously
She lightly applied pink blush on her cheeks.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanฉันทาchǎn-taaบลัชออนblàt-ɔɔnเนื้อครีมnʉ́ʉa-kriimให้hâiหน้าnâaดูduuมีmiiเลือดฝาดlʉ̂ʉat-fàat
Before leaving home, I applied cream blush to give my face a healthy flush.
ช่างแต่งหน้าchâang-dtɛ̀ng-nâaบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเลือกlʉ̂ʉakบลัชออนblàt-ɔɔnโทนtoonพีชpîitเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpผิวpǐu
The makeup artist told me to choose a peach-toned blush to match my skin.
ถ้าtâaปัดbpàtบลัชออนblàt-ɔɔnมากเกินไปmâak-gəən-bpaiควรkuuanใช้cháiฟองน้ำfɔɔng-náamเกลี่ยglìiaให้hâiเนียนniianและlɛ́ลดlótความเข้มkwaam-kêm
If you apply too much blush, use a sponge to blend it smoothly and reduce the intensity.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster บล, the first consonant บ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ช, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
blàt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ออนɔɔnออนɔɔn1[to] be online; come online (colloq.)2on; switched on (loanword)[to] be online; come online (colloq.)Part 2
บลัชออนblàt-ɔɔnบลัชออนblàt-ɔɔnblush; blusherblush; blusherWord