บรรทัดห้าเส้น(ban-tát hâa sên)

Meanings

1NounB2

musical staff; stave

A set of five horizontal lines and four spaces on which musical notes are written.

Examples

ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtree กำลังgam-lang สอนsŏn วิธีwí-tee อ่านàan โน้ตnóht บนbon บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên

The music teacher is teaching how to read notes on the musical staff.

3 more examples

ฉันchăn ยังyang เขียนkĭian กุญแจซอลgun-jae son บนbon บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên ไม่ค่อยmâi kôi สวยsŭuai เลยloie

I still can't draw a treble clef very prettily on the staff.

การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai ตำแหน่งdtam-nàeng ของkŏng โน้ตnóht แต่ละตัวdtàe lá dtuua บนbon บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên เป็นbpen พื้นฐานpĕun tăan สำคัญsăm-kan ของkŏng การอ่านgaan àan 악보

Understanding the position of each note on the staff is a crucial foundation for reading sheet music.

นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playng มักmák ใช้chái เส้นsên น้อยnói ledger lines เพื่อpêuua เขียนkĭian โน้ตnóht ที่อยู่têe yòo สูงsŏong หรือrĕu ต่ำdtàm เกินกว่าgern gwàa บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên ปกติbpòk-gà-dtì

Composers often use ledger lines to write notes that are too high or too low for the normal musical staff.

Word Breakdown

บรรทัดban-tátPart 1

+

ห้าhâaPart 2

+

เส้นsênPart 3

บรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sên