นิกิริ
ní-gì-ríMeaning
1NounB1
nigiri; nigiri sushi
a type of Japanese sushi consisting of a small hand-formed mound of vinegared rice typically topped with a slice of raw fish or seafood
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)นิกิริní-gì-ríนิกิริní-gì-rínigiri; nigiri sushiหน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of year7topping (food)ปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nsalmon (fish)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1most; the most (degree or amount)2at most; no more than
I like eating salmon nigiri the most.
3 more examplesShow less
ร้านอาหารญี่ปุ่นráan-aa-hǎan-yîi-bpùnร้านนี้ráan-níiทำtamนิกิริní-gì-ríได้dâaiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
This Japanese restaurant makes delicious and inexpensive nigiri.
เชฟchéepปั้นbpânนิกิริní-gì-ríทีละtii-láคำkamอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâaiรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
The chef carefully shapes the nigiri one piece at a time so customers get the best flavor.
ความสมดุลkwaam-sǒm-dunระหว่างrá-wàangอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngข้าวkâaoและlɛ́เนื้อปลาnʉ́ʉa-bplaaเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanในnaiการทำgaan-tamนิกิริní-gì-ríให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛp
The balance between the temperature of the rice and the fish is the key to making perfect nigiri.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
ní
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |