นัดเย็น
nát-yenMeaning
1NounA2
evening appointment
an appointment, meeting, or date that takes place in the evening
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนัดเย็นnát-yenนัดเย็นnát-yenevening appointment
I have an evening appointment today.
3 more examplesShow less
Tonight I have an evening meeting with friends at Siam.
คุณkunว่างไหมwâang-mǎiพรุ่งนี้prûng-níiเราraoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกันganเป็นbpenนัดเย็นnát-yenได้dâaiนะná
Are you free tomorrow? We could go have dinner as an evening get-together.
ผมpǒmอาจจะàat-jàกลับบ้านglàp-bâanช้าcháaหน่อยnɔ̀iนะnáเพราะprɔ́มีmiiนัดเย็นnát-yenกับgàpลูกค้าlûuk-káaด่วนdùuanเข้ามาkâo-maa
I might get home a bit late because I have an urgent evening meeting with a client.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
nát
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
นัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5classifier: shot; round of ammunitionappointment; meetingPart 1
+
เย็นyenเย็นyen1cool; cold; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4[to] be cool; become coolcool; cold; chillyPart 2
นัดเย็นnát-yenนัดเย็นnát-yenevening appointmentevening appointmentWord