นมกล่อง(nom glòng)

Meanings

1NounA1

boxed milk; milk in a carton (often UHT)

Milk that is packaged and sold in a carton, often as shelf-stable UHT milk, especially in small single-serving boxes.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholนมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngboxed milk; milk in a carton (often UHT)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
I drink milk from a carton every day.

Word Breakdown

นมnomนมnom1milk2breast; boob (informal)3dairy; milky (used before nouns)Part 1
+
กล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersPart 2
นมกล่องnom glòngนมกล่องnom glòngboxed milk; milk in a carton (often UHT)