ที่บด
tîi-bòtMeaning
1NounB1
grinder; masher; crusher
A tool or machine used for grinding, crushing, or mashing substances
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1just; recently2only just now; only nowซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offที่บดtîi-bòtที่บดtîi-bòtgrinder; masher; crusherพริกไทยprík-taiพริกไทยprík-tai1pepper (spice)2pepper plantอันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect marker
I just bought a new pepper grinder.
3 more examplesShow less
ที่บดtîi-bòtเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛอันนี้an-níiสามารถsǎa-mâatปรับbpràpความละเอียดkwaam-lá-ìiatได้dâaiหลายlǎaiระดับrá-dàp
This coffee bean grinder can adjust the coarseness to multiple levels.
เชฟchéepแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiที่บดtîi-bòtมันฝรั่งman-fà-ràngแทนtɛɛnการใช้gaan-cháiเครื่องปั่นkrʉ̂ʉang-bpànเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtดีขึ้นdii-kʉ̂n
The chef recommends using a potato masher instead of a blender for a better texture.
บาริสต้าbaa-rít-dtâaมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักจะmák-jàเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiที่บดtîi-bòtเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผงกาแฟpǒng-gaa-fɛɛที่tîiมีmiiขนาดkà-nàatสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Professional baristas often choose to use a high-quality coffee grinder to obtain coffee grounds of a consistent size.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tîi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerplace; spot; seat; spacePart 1
+
ที่บดtîi-bòtที่บดtîi-bòtgrinder; masher; crushergrinder; masher; crusherWord