ทานคลีน
taan-kliinMeaning
1VerbB1
[to] eat clean; [to] eat healthy food
to eat healthy, unprocessed, or "clean" food; to follow a clean eating diet.
Examples
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam[to] try; attemptทานคลีนtaan-kliinทานคลีนtaan-kliin[to] eat clean; [to] eat healthy foodทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
These days, I'm trying to eat clean every day.
3 more examplesShow less
เขาkǎoผอมpɔ̌ɔmลงlongเยอะyə́เลยləəiเพราะprɔ́เขาkǎoเริ่มrə̂əmทานคลีนtaan-kliinและlɛ́ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
He lost a lot of weight because he started eating clean and exercising.
การgaanทานคลีนtaan-kliinไม่ใช่mâi-châiเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakแค่kɛ̂ɛต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakวัตถุดิบwát-tù-dìpที่tîiไม่ผ่านmâi-pàanการแปรรูปgaan-bprɛɛ-rûupเยอะyə́
Eating clean isn't difficult, you just have to choose ingredients that aren't heavily processed.
การgaanทานคลีนtaan-kliinไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการลดน้ำหนักgaan-lót-nám-nàkแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapที่ดีtîi-diiในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Eating clean isn't just about losing weight, but it's about changing your lifestyle for long-term good health.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
taan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ทานtaanทานtaan1[to] eat; consume (polite)2[to] take (medicine)3almsgiving; charity (Buddhist ‘ทาน’)[to] eat; consume (polite)Part 1
+
คลีนkliinคลีนkliin1clean; hygienic (loanword)2wholesome; minimally processed (food/diet)3fair; without cheatingclean; hygienic (loanword)Part 2
ทานคลีนtaan-kliinทานคลีนtaan-kliin[to] eat clean; [to] eat healthy food[to] eat clean; [to] eat healthy foodWord