ถ้าหาก

tâa hàak

Meanings

1NounA2

if; in the event that

A conjunction used to introduce a condition, often with more emphasis than 'ถ้าถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)' alone; if; in the event that.

Examples

ถ้าหากtâa hàakถ้าหากtâa hàakif; in the event thatเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
If you go, I will go too.

Related Words

Word Breakdown

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)Part 1
+
หากhàakหากhàak1if; in case2[to] seek; search forPart 2
ถ้าหากtâa hàakถ้าหากtâa hàakif; in the event that