ถังทราย
tǎng-saaiMeaning
1NounA2
sand bucket; sand pail
A bucket or pail used for holding or carrying sand, often used as a child's toy or for fire safety
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)ถังทรายtăng saaiถังทรายtăng saaisand bucket; sand pailที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàatbeach; shore
Children like to play with sand buckets at the beach.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnเตรียมdtriiamถังทรายtǎng-saaiและlɛ́พลั่วplûuaพลาสติกpláat-sà-dtìkไปให้bpai-hâiลูกสาวlûuk-sǎaoเล่นlênช่วงchûuangวันหยุดwan-yùt
I prepared a sand bucket and a plastic shovel for my daughter to play with during the holiday.
ปั๊มน้ำมันbpám-nám-manทุกแห่งtúk-hɛ̀ngต้องมีdtɔ̂ng-miiถังทรายtǎng-saaiเตรียมไว้dtriiam-wáiเพื่อpʉ̂ʉaดับไฟdàp-fai
Every gas station must have sand buckets prepared to put out fires.
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətเหตุเพลิงไหม้hèet-pləəng-mâiขนาดเล็กkà-nàat-lékคุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiถังทรายtǎng-saaiที่tîiวางอยู่waang-yùuตรงdtrongทางเดินtaang-dəənเพื่อpʉ̂ʉaดับไฟdàp-faiเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônได้dâai
When a small fire occurs, you can use the sand bucket placed in the hallway to initially extinguish the fire.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ถังทราย said ถัง-ซาย?
tǎng-saai
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
tǎng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ถังtǎngถังtǎng1container; bucket; bin; tank2classifier: buckets, bins, drums and tankscontainer; bucket; bin; tankPart 1
+
ถังทรายtǎng-saaiถังทรายtǎng-saaisand bucket; sand pailsand bucket; sand pailWord