ตะวันออกเฉียงเหนือ(dtà-wan òk chĭiang nĕuua)
Meanings
1NounA2
northeast (compass point)
The direction or point on a compass halfway between north and east.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)ทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuaทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuanortheast (direction)
This is the northeast direction.
3 more examplesShow less
พายุpaa-yúลูกlôokนี้néeจะjàเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaไปbpaiทางtaangทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuua
This storm will move towards the northeast.
เราraoต้องdtôngเดินไปdern bpaiทางtaangทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuaอีกèekสองsŏngชั่วโมงchûua-mohng
We have to walk towards the northeast for another two hours.
ตามdtaamแผนที่păen-têeถ้าtâaเราraoหันหน้าไปhăn nâa bpaiทางtaangทิศเหนือtít nĕuuaทิศตะวันออกเฉียงเหนือtít dtà-wan òk chĭiang nĕuuaจะjàอยู่yòoทางtaangขวามือkwăa meuuของเราkŏng rao
According to the map, if we face north, the northeast will be on our right.
2AdjectiveB1
northeastern; from or in the northeast
Of, from, or situated in the northeast.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1classmate; colleague (peer)2companion; fellow3friendของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuaภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuathe Northeast of Thailand; Isan
My friend is from the northeastern region.
3 more examplesShow less
เขาkăoพูดpôotภาษาไทยpaa-săa taiสำเนียงsàm-niangภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuaเพราะpráwเขาkăoเติบโตdtèrp-dtoที่นั่นtêe nân
He speaks Thai with a northeastern accent because he grew up there.
อาหารaa-hăanภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuaเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeในnaiเรื่องrêuuangรสชาติrót-châatที่têeจัดจ้านjàt-jâan
Northeastern food is well-known for its spicy flavors.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeประเพณีbprà-pay-neeของkŏngภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuaมีmeeความเป็นเอกลักษณ์kwaam bpen èk-gà-lákและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiศึกษาsèuk-săaเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
The culture and traditions of the northeastern region are unique and extremely interesting to study.
Related Words
Word Breakdown
ตะวันออกdtà-wan-òkตะวันออกdtà-wan-òk1eastern; of the east2east; eastern direction3the East (region)Part 1
+
+
ตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan òk chĭiang nĕuuaตะวันออกเฉียงเหนือdtà-wan òk chĭiang nĕuuanortheast (compass point)