ตรวจโรค
dtrùuat-rôokMeaning
1VerbB1
[to] examine [sb] for illness
To perform a medical examination to detect or diagnose an illness.
Examples
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanตรวจโรคdtrùuat-rôokตรวจโรคdtrùuat-rôok[to] examine [sb] for illnessให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มีไข้mii-kâiมีไข้mii-kâi[to] have a fever
Yesterday, the doctor examined me because I had a fever.
3 more examplesShow less
คลินิกklí-nìkนี้níiเปิดbpə̀ətตรวจโรคdtrùuat-rôokตอนเย็นdtɔɔn-yenคนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanจึงjʉngมาหาmaa-hǎaหมอmɔ̌ɔหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanได้dâai
This clinic offers medical consultations in the evening, so working people can see a doctor after work.
หมอmɔ̌ɔซักถามsák-tǎamอาการaa-gaanและlɛ́ตรวจโรคdtrùuat-rôokให้hâiฉันchǎnก่อนจะgɔ̀ɔn-jàบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnเป็นbpenไข้หวัดkâi-wàt
The doctor asked about my symptoms and examined me before telling me I had a cold.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakหลายlǎaiโรคrôokมีmiiอาการaa-gaanคล้ายกันkláai-ganแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngอาจàatต้องdtɔ̂ngใช้cháiผลเลือดpǒn-lʉ̂ʉatประกอบการbprà-gɔ̀ɔp-gaanตรวจโรคdtrùuat-rôokเพื่อpʉ̂ʉaวินิจฉัยwí-nít-chǎiให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Because many illnesses have similar symptoms, doctors may need blood test results alongside a medical examination to make an accurate diagnosis.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -จ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtrùuat
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test[to] check; inspect; examinePart 1
+
ตรวจโรคdtrùuat-rôokตรวจโรคdtrùuat-rôok[to] examine [sb] for illness[to] examine [sb] for illnessWord