ด่างขาว
dàang-kǎaoMeaning
1NounB2
vitiligo; leukoderma
A medical condition characterized by the loss of skin pigment, resulting in white patches on the skin; vitiligo.
Examples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2companion; peer (classmate, colleague)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)โรคด่างขาวrôok-dàang-kǎaoโรคด่างขาวrôok-dàang-kǎaovitiligoแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herยังคงyang-kongยังคงyang-kongstill; [to] remain; [to] continue to be/have/doมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความมั่นใจkwaam-mân-jaiความมั่นใจkwaam-mân-jaiconfidence; self-confidenceมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
My friend has vitiligo, but she is still very confident.
3 more examplesShow less
โรคด่างขาวrôok-dàang-kǎaoไม่ใช่mâi-châiโรคติดต่อrôok-dtìt-dtɔ̀ɔคุณkunสามารถsǎa-mâatสัมผัสsǎm-pàtผู้ป่วยpûu-bpùuaiได้dâaiตามปกติdtaam-bpòk-gà-dtì
Vitiligo is not a contagious disease; you can touch the patient normally.
สาเหตุsǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngโรคด่างขาวrôok-dàang-kǎaoยังyangไม่mâiเป็นbpenที่tîiทราบsâapแน่ชัดnɛ̂ɛ-chátแต่dtɛ̀ɛเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-gan
The exact cause of vitiligo is still unknown, but it is believed to be related to an immune system disorder.
การรักษาgaan-rák-sǎaทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiชะลอchá-lɔɔการลุกลามgaan-lúk-laamของkɔ̌ɔngรอยด่างrɔɔi-dàangขาวkǎaoบนbonผิวหนังpǐu-nǎngได้dâai
Current medical treatments can help slow down the spread of vitiligo patches on the skin.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dàang
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ด่างdàangด่างdàang1alkaline; basic2alkali; base (substance)3mottled; blotchy; bleachedalkaline; basicPart 1
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3white (color)4[to] be white; be fair-skinnedwhite (color)Part 2
ด่างขาวdàang-kǎaoด่างขาวdàang-kǎaovitiligo; leukodermavitiligo; leukodermaWord