ซึมซับวัฒนธรรม(seum-sáp wát-tá-ná-tam)
Meanings
1VerbB1
[to] absorb a culture
To absorb or assimilate the customs, beliefs, and behaviors of a particular culture, often through immersion.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)อยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1abroad; overseas2abroad; foreign countries3foreign; overseasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tamซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tam[to] absorb a cultureใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recently; just; newly2new; new ones; brand-new3fresh; just-made/just-picked4at first; initially
He went to live abroad to absorb new cultures.
3 more examplesShow less
การเป็นgaan bpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่ดีtêe deeในnaiการgaanซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tamและláeเรียนรู้riian róoภาษาpaa-săa
Being an exchange student is a great opportunity to absorb the culture and learn the language.
วิธีwí-teeที่têeดีที่สุดdee têe sùtที่จะtêe jàซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tamของkŏngที่ไหนtêe năiสักsàkแห่งhàengคือkeuการได้gaan dâiลองใช้long cháiชีวิตchee-wítกับgàpคนท้องถิ่นkon tóng tìn
The best way to absorb the culture of a place is to try living with the local people.
แม้máeจะjàดูหนังdoo nǎngและláeฟังfangเพลงเกาหลีplayng gao-lĕeมาmaaหลายlăaiปีbpeeเธอterก็gâwยังyangอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoที่นั่นtêe nânเพื่อpêuuaซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tamอย่างเต็มที่yàang dtem têe
Even after watching Korean dramas and listening to music for years, she still wants to visit there to fully absorb the culture.
Related Words
Similar Meaning
ซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tamซึมซาบวัฒนธรรมseum-sâap wát-tá-ná-tam[to] absorb; internalize a culture
[to] absorb; internalize a culture
ดูดซึมวัฒนธรรมdòot seum wát-tá-ná-tamดูดซึมวัฒนธรรมdòot seum wát-tá-ná-tam[to] absorb/assimilate culture
[to] absorb/assimilate culture
รับวัฒนธรรมráp wát-tá-ná-tamรับวัฒนธรรมráp wát-tá-ná-tam[to] adopt a culture
[to] adopt a culture
Word Breakdown
+
ซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tamซึมซับวัฒนธรรมseum-sáp wát-tá-ná-tam[to] absorb a culture