ช้อนแมง(chón maeng)
Meanings
1NounB1
insect/water scoop net; dip net
A handheld dip net with a wire mesh or cloth net used to catch insects, small fish, tadpoles, or to scoop debris from water; used in household, farm, or fishing settings.
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maenginsect/water scoop net; dip netไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ช้อนchónช้อนchón1spoon2[to] scoop; ladle3classifier: spoons (one spoonful)ปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1small; small in build2lowercase (letters)3small version/variantในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ลำธารlam taanลำธารlam taanstream; brook
The children took a dip net to scoop small fish in the stream.
Related Words
Word Breakdown
+
ช้อนแมงchón maengช้อนแมงchón maenginsect/water scoop net; dip net