ชุมชนแออัด(chum chon ae àt)
Meanings
1NounB2
slum; informal settlement; overcrowded low‑income community
a very crowded, low‑income neighborhood with inadequate housing and basic services; a slum or informal settlement
Examples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1childish; immature2easy; trivial (colloquial)3children; kidsในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ชุมชนแออัดchum chon ae àtชุมชนแออัดchum chon ae àtslum; informal settlement; overcrowded low‑income communityหลายคนlăai konหลายคนlăai konmany/several peopleขาดโอกาสkàat oo-gàatขาดโอกาสkàat oo-gàat1underprivileged; disadvantaged2[to] lack an opportunity; [to] have no chanceทางtaangทางtaang1classifier: roads/routes/ways2direction; side3method; means; manner4way; route; road; path5by; via; through (means or channel)6side/party (institutional)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1education (academic field)2educational background; attainment3a study; research; investigation4education; schooling (system/process)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirable
Many children in slums lack opportunities for a good education.
3 more examplesShow less
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiโดยdoiการสร้างgaan sâangแฟลตflàetใหม่màiให้กับhâi gàpผู้คนpôo konที่อาศัยtêe aa-săiอยู่ในyòo naiชุมชนแออัดchum chon ae àt
The government is trying to solve the housing problem by building new flats for people living in slums.
การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatของkŏngโรคติดต่อrôhk dtìt dtòเป็นbpenเรื่องrêuuangน่ากังวลnâa gang-wonอย่างยิ่งyàang yîngในพื้นที่nai péun-têeชุมชนแออัดchum chon ae àtซึ่งsêungมีmeeสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiไม่ดีmâi dee
The spread of communicable diseases is a major concern in slum areas where sanitation is poor.
นโยบายná-yoh-baaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaเมืองmeuuangควรkuuanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการยกระดับgaan yók-rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnในnaiชุมชนแออัดchum chon ae àtอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Urban development policies should prioritize sustainably improving the quality of life for the population in informal settlements.
Related Words
Word Breakdown
+
ชุมชนแออัดchum chon ae àtชุมชนแออัดchum chon ae àtslum; informal settlement; overcrowded low‑income community