ค่าผ่อน
kâa-pɔ̀ɔnMeaning
1NounB1
installment payment
a regular payment made to pay for something over a period of time; an installment
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyจ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)4[to] pass a ballค่าผ่อนรถkâa-pɔ̀ɔn-rótค่าผ่อนรถkâa-pɔ̀ɔn-rótcar payment
Tomorrow I have to go pay the car installment.
3 more examplesShow less
ค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnคอนโดkɔɔn-dooของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่ที่yùu-tîiเดือนละdʉʉan-láหนึ่งnʉ̀ngหมื่นmʉ̀ʉnบาทbàat
My condo installment is 10,000 baht per month.
ถ้าtâaคุณkunจ่ายjàaiค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnช้าcháaเกินกำหนดgəən-gam-nòtคุณkunอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngเสียค่าปรับsǐia-kâa-bpràp
If you pay the installment past the due date, you might have to pay a fine.
การวางแผนการเงินgaan-waang-pɛ̌ɛn-gaan-ngənเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́เมื่อmʉ̂ʉaคุณkunมีmiiภาระpaa-ráค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnหลายอย่างlǎai-yàangในเวลาเดียวกันnai-wee-laa-diiao-gan
Financial planning is crucial, especially when you have the burden of multiple installments at the same time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kâa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผ่อนpɔ̀ɔnผ่อนpɔ̀ɔn1[to] pay in installments2[to] ease; relax; lessen; slacken3[to] defer; extend time; postpone[to] pay in installmentsPart 2
ค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔnค่าผ่อนkâa-pɔ̀ɔninstallment paymentinstallment paymentWord