คอยสอดส่อง(koi sòt sòng)
Meanings
1VerbB1
[to] keep a watchful eye on [sb/sth]
to keep a watchful eye on someone or something; to be on the lookout, often to ensure safety or to spot trouble.
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseคอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòng[to] keep a watchful eye on [sb/sth]ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokchildren; kids (plural via reduplication)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthเล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náamto play in the water; splash aroundในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สระsàสระsà1pond; pool2vowel (Thai)3[to] wash hair; shampoo
The mother keeps a watchful eye on her children playing in the pool.
3 more examplesShow less
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiมีหน้าที่mee nâa têeคอยสอดส่องkoi sòt sòngดูแลdoo laeความเรียบร้อยkwaam rîiap róiภายpaaiในอาคารnai aa-kaan
The security guard's duty is to keep a watchful eye on the orderliness inside the building.
เพื่อนบ้านpêuuan bâanที่ดีtêe deeจะjàช่วยchûuaiคอยสอดส่องkoi sòt sòngบ้านbâanให้hâiกันganตอนที่dton têeเราraoไม่อยู่mâi yòo
A good neighbor will help keep an eye on each other's houses when we are away.
รัฐบาลrát-tà-baanจัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaiงานพิเศษngaan pí-sètเพื่อpêuuaคอยสอดส่องkoi sòt sòngการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngกลุ่มglùmผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng dee
The government has established a special unit to keep a watchful eye on the movements of subversive groups.
Related Words
Similar Meaning
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doo[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitor
[to] watch [sb/sth] closely; keep an eye on; monitor
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo doo[to] observe; [to] monitor
[to] observe; [to] monitor
สอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo lae[to] watch over and take care of [sb/sth]
[to] watch over and take care of [sb/sth]
เฝ้าระวังfâo rá-wangเฝ้าระวังfâo rá-wang[to] monitor; keep watch; be on alert
[to] monitor; keep watch; be on alert
Word Breakdown
คอยkoiคอยkoi1keep (doing); regularly (do)2[to] wait (for [sb]/[sth])3[to] be on standby; be readyPart 1
+
สอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1[to] keep watch; monitor; keep an eye on2[to] look into; scrutinizePart 2
คอยสอดส่องkoi sòt sòngคอยสอดส่องkoi sòt sòng[to] keep a watchful eye on [sb/sth]