คอพอก
kɔɔ-pɔ̂ɔkMeaning
1NounB2
goiter
a medical condition causing a swelling of the neck due to an enlarged thyroid gland.
Examples
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1formerly; in the past; back then2the old days; former timesคนต่างจังหวัดkon-dtàang-jang-wàtคนต่างจังหวัดkon-dtàang-jang-wàtperson from the provinces; person from another provinceมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)โรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkgoiterเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] be torn; tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severedสารไอโอดีนsǎan-ai-oo-diinสารไอโอดีนsǎan-ai-oo-diiniodine; iodine substance
In the past, people in the provinces often suffered from goiter due to iodine deficiency.
3 more examplesShow less
คุณยายkun-yaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkท่านtânจึงjʉngต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเป็นประจำbpen-bprà-jam
My grandmother has goiter, so she has to see a doctor regularly.
โรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkเกิดจากgə̀ət-jàakความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngต่อมไทรอยด์dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔiซึ่งsʉ̂ngอาจàatมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขึ้นkʉ̂nจนjonเห็นได้ชัดhěn-dâai-chát
Goiter is caused by a disorder of the thyroid gland, which may enlarge to the point of being clearly visible.
แพทย์pɛ̂ɛtวินิจฉัยwí-nít-chǎiว่าwâaอาการบวมaa-gaan-buuamที่tîiคอkɔɔของkɔ̌ɔngเธอtəəคือkʉʉโรคคอพอกrôok-kɔɔ-pɔ̂ɔkและlɛ́กำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaแนวทางnɛɛo-taangการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt
The doctor diagnosed the swelling in her neck as goiter and is considering the most appropriate course of treatment.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คอพอกkɔɔ-pɔ̂ɔkคอพอกkɔɔ-pɔ̂ɔkgoitergoiterWord