ความโฉบเฉี่ยว(kwaam chòhp chìiao)
Meanings
1NounB2
stylishness; sleekness
The quality of being stylish, sleek, modern, or chic.
Examples
รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtsports car; sporty performance carคันkanคันkan1classifier for fishing rods; poles; handles2[to] itch; feel itchy3shaft; rod; pole4lever; handle5classifier for vehicles6itchyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep[to] design; planได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existทั้งtángทั้งtáng1altogether; entirely2all3both4whole; entireความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1rate of operation/performance2speed; velocity (rate of motion)และláeและláeand (coordinating)ความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaoความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaostylishness; sleekness
This sports car is designed with both speed and sleekness.
3 more examplesShow less
สไตล์sà-dtaaiการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaของเขาkŏng kăoมีmeeความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaoไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
His dress style has a unique chicness.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiเข้ากับkâo gàpความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaoของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสมัยใหม่sà-măi mài
This architect is famous for blending simplicity with the sleekness of modern architecture.
คอลเลกชันkon-lék-chanเสื้อผ้าsêua pâaล่าสุดlâa-sùtของkŏngแบรนด์braenนี้néeสะท้อนsà-tónความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaoของkŏngคนเมืองkon meuuangได้dâiอย่างลงตัวyàang long dtuua
This brand's latest clothing collection perfectly reflects the stylishness of urbanites.
Related Words
Word Breakdown
+
ความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaoความโฉบเฉี่ยวkwaam chòhp chìiaostylishness; sleekness