ความดุเดือด(kwaam dù-dèuuat)
Meanings
1NounB2
fierceness; intensity
The quality of being intense, fierce, or heated, often used to describe a competition, argument, or battle.
Examples
การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonfootball match; soccer gameเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1[to] be full of; be filled with; be packed with2[to] be rife with; be replete with (figurative)ความดุเดือดkwaam dù-dèuuatความดุเดือดkwaam dù-dèuuatfierceness; intensityจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1the last minute (literal)2the last possible moment; the eleventh hour (idiomatic)
The football match last night was full of intensity until the very last minute.
Related Words
Similar Meaning
ความจัดจ้านkwaam jàt-jâanความจัดจ้านkwaam jàt-jâan1spiciness; strong flavor2sharpness; fierceness3vividness; boldness (color/style)
- spiciness; strong flavor
- sharpness; fierceness
- vividness; boldness (color/style)
ความร้อนแรงkwaam rón raengความร้อนแรงkwaam rón raeng1intensity (of heat)2intensity (of activity/trend); passion; fervor
- intensity (of heat)
- intensity (of activity/trend); passion; fervor
ความเข้มข้นkwaam kêm kônความเข้มข้นkwaam kêm kôn1concentration (chemistry)2intensity; degree (non-chemistry)
- concentration (chemistry)
- intensity; degree (non-chemistry)
ความเผ็ดร้อนkwaam pèt rónความเผ็ดร้อนkwaam pèt rón1spiciness; chili heat2fiery intensity (figurative)3provocative ‘spicy’ tone (colloquial)
- spiciness; chili heat
- fiery intensity (figurative)
- provocative ‘spicy’ tone (colloquial)
Word Breakdown
+
ความดุเดือดkwaam dù-dèuuatความดุเดือดkwaam dù-dèuuatfierceness; intensity