คนภูเขา
kon-puu-kǎoMeaning
1NounB1
mountain dweller; highlander
A person who lives in a mountainous area; a highlander.
Examples
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎothey; them (people)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)คนภูเขาkon-puu-kǎoคนภูเขาkon-puu-kǎomountain dweller; highlanderที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerปลูกbplùukปลูกbplùuk1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ชาchaaชาchaa1tea2numb; without sensation3[to] go numb; become numbและlɛ́และlɛ́and (coordinating)กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcoffee (drink; beans; plant)ขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
They are hill tribe people who grow tea and coffee to sell.
3 more examplesShow less
เด็กdèkคนภูเขาkon-puu-kǎoต้องdtɔ̂ngเดินเท้าdəən-táaoหลายlǎaiกิโลเมตรgì-loo-méetเพื่อpʉ̂ʉaลงมาlong-maaเรียนหนังสือriian-nǎng-sʉ̌ʉที่tîiโรงเรียนroong-riianทุกวันtúk-wan
Hill tribe children have to walk several kilometers to come down and study at the school every day.
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaและlɛ́เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpของkɔ̌ɔngคนภูเขาkon-puu-kǎoมีสีสันmii-sǐi-sǎnสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
The clothing and accessories of the hill tribe people are beautifully colorful and unique.
โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuangได้dâaiเข้ามาkâo-maaช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítและlɛ́ส่งเสริมsòng-sə̌əmอาชีพaa-chîipเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnให้กับhâi-gàpคนภูเขาkon-puu-kǎoในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngไทยtai
The Royal Project has come in to help improve the quality of life and promote sustainable agricultural occupations for the hill tribes in Northern Thailand.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คนภูเขาkon-puu-kǎoคนภูเขาkon-puu-kǎomountain dweller; highlandermountain dweller; highlanderWord