ขายทิ้ง(kăai tíng)
Meanings
1VerbB2
[to] sell off; [to] dump [sth]
to sell off or dispose of something quickly, often at a low price or at a loss, in order to get rid of it
Examples
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaclothes; clothing; apparelเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old; not new3old-fashioned; outdatedพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1these (after a noun)2these ones; these people/thingsฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2[to] fail to get/receive [sth]3did not4unacceptable; not allowed (won’t do)5not really/actually (corrective)6No way!; absolutely notใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)แล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)คงkongคงkong1firm; steady; stable2lasting; enduring3probably; likely4still; unchanged5[to] remain; stay unchanged6[to] keep; retain; preserveต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1take it; you can have it2[to] take/carry [sth] awayขายทิ้งkăai tíngขายทิ้งkăai tíng[to] sell off; [to] dump [sth]ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtall of it; completely
I don't wear these old clothes anymore; I probably have to sell them all off.
3 more examplesShow less
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเอาaoรถrótคันkanเก่าgàoไปbpaiขายทิ้งkăai tíngเพราะpráwค่าซ่อมkâa sômแพงเกินไปpaeng gern bpai
He decided to sell off his old car because the repair costs were too expensive.
นักลงทุนnák long tunที่têeมีmeeหุ้นhûnของkŏngบริษัทbò-rí-sàtนั้นnánพากันpaa ganขายทิ้งkăai tíngทันทีที่tan-tee têeมีmeeข่าวลือkàao leuuเรื่องrêuuangการทุจริตgaan tút-jà-rìt
Investors who owned the company's stocks dumped them immediately as soon as rumors of corruption emerged.
เนื่องจากnêʉuang jàakเศรษฐกิจตกต่ำsèt-tà-gìt dtòk dtàmโรงงานrohng ngaanหลายแห่งlăai hàengจึงjeungต้องdtôngนำnamเครื่องจักรkrêuuang jàkมาmaaขายทิ้งkăai tíngในnaiราคาraa-kaaขาดทุนkàat tunเพื่อpêuuaหาเงินhăa ngernมาmaaหมุนเวียนmŭn wiian
Due to the economic downturn, many factories had to sell off their machinery at a loss to get working capital.
Related Words
Word Breakdown
+
ขายทิ้งkăai tíngขายทิ้งkăai tíng[to] sell off; [to] dump [sth]