ขบวนพยุหยาตรา(kà-buan pá-yú-hà-yâat-dtraa)
Meanings
1NounC1
royal procession
a formal royal procession by land or by water (royal barge), with elaborate ceremony and often a military escort.
Examples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerรอดูro dooรอดูro doo[to] wait and see; [to] wait to watchขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakroyal waterborne procession (Thai Royal Barge Procession)
Many tourists came to watch the Royal Barge Procession.
3 more examplesShow less
การจัดgaan jàtขบวนพยุหยาตราkà-buan pá-yú-hà-yâat-dtraaแต่ละdtàe láครั้งkrángต้องมีdtông meeการเตรียมการgaan dtriiam gaanอย่างยิ่งใหญ่yàang yîng yàiและláeสมพระเกียรติsŏm prá gìat
Organizing a royal procession each time requires grand preparation befitting the royal honor.
ขบวนพยุหยาตราkà-buan pá-yú-hà-yâat-dtraaสถลมารคsà-tà-la-mâakในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt
The ancient royal land procession reflected the supreme power and authority of the monarch.
ความงดงามkwaam ngót ngaamวิจิตรwí-jìtของkŏngเรือreuuaพระที่นั่งprá têe nângสุพรรณsù-panหงส์hŏngในnaiขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakเป็นที่ประจักษ์bpen têe bprà-jàkแก่gàeสายตาsăai dtaaชาวโลกchaao lôhk
The exquisite beauty of the Suphannahong Royal Barge in the Royal Barge Procession is evident to the eyes of the world.
Related Words
Word Breakdown
+
ขบวนพยุหยาตราkà-buan pá-yú-hà-yâat-dtraaขบวนพยุหยาตราkà-buan pá-yú-hà-yâat-dtraaroyal procession