พระบรมเดชานุภาพ(prá-bò-rom-day-chaa-nú-pâap)
Meanings
1NounC1
royal majesty; supreme royal power
the sovereign majesty and supreme power of the King; royal authority at the highest level (high formal register)
Examples
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1by; by means of (formal)2[to] rely on; depend on; make use of3[to] live; reside; stay (temporarily)พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâaproyal majesty; supreme royal powerเป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1grammatical marker: widely/commonly; object of2[to] be/serve as a place (for…)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtsupreme power; ultimate authority
This law derives its supreme authority from the sovereign majesty of the King.
Related Words
Similar Meaning
พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàytroyal power; power to punish
royal power; power to punish
ราชอำนาจrâat am-nâatราชอำนาจrâat am-nâatroyal authority; sovereign power
royal authority; sovereign power
พระบารมีprá baa-rá-meeพระบารมีprá baa-rá-mee1royal virtue; glory2protective royal grace
- royal virtue; glory
- protective royal grace
พระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatroyal authority; monarch’s powers
royal authority; monarch’s powers
พระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâapพระเดชานุภาพprá day-chaa-nú-pâaproyal power; majesty
royal power; majesty
Word Breakdown
+
พระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâapพระบรมเดชานุภาพprá-bò-rom-day-chaa-nú-pâaproyal majesty; supreme royal power