กำลังลม(gam-lang lom)
Meanings
1NounB1
wind force; wind strength
the physical force, speed, or strength of the wind
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)กำลังลมgam-lang lomกำลังลมgam-lang lomwind force; wind strengthแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] intense; harsh2very strong; intenseอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1don't ... yet; hold off (for now)2Wait! Not yet.ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1outside; outdoors2the outside; exteriorนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
Today the wind force is very strong. Don't go outside just yet.
3 more examplesShow less
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaเตือนdteuuanว่าwâaกำลังลมgam-lang lomจะjàแรงraengขึ้นkêunในnaiคืนนี้keun née
The Meteorological Department warns that the wind strength will increase tonight.
พายุpaa-yúลูกlôokนี้néeมีmeeกำลังลมgam-lang lomสูงสุดsŏong sùtถึงtĕung120กิโลเมตรgì-loh-métต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng
This storm has a maximum wind speed of up to 120 kilometers per hour.
การออกแบบgaan òk bàepตึกสูงdtèuk sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungกำลังลมgam-lang lomที่têeปะทะbpà-táตัวอาคารdtuua aa-kaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Designing high-rise buildings requires careful consideration of the wind force striking the structure.
Related Words
Word Breakdown
+
ลมlomลมlom1air (breath); life-force (traditional)2gas; flatulence3wind4nonsense; empty talk (fig.)Part 2
กำลังลมgam-lang lomกำลังลมgam-lang lomwind force; wind strength