การโปรย
gaan-bprooiMeaning
1NounB2
scattering; sprinkling
the act of scattering, sprinkling, or strewing something
Examples
การโปรยgaan-bprooiการโปรยgaan-bprooiscattering; sprinklingกลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máaiกลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máaiflower petalทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanwedding; marriage ceremonyดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovelyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The scattering of flower petals makes the wedding look very beautiful.
3 more examplesShow less
การโปรยgaan-bprooiกระดาษสีgrà-dàat-sǐiในnaiงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuสนุกสนานsà-nùk-sà-nǎanขึ้นkʉ̂n
Scattering confetti at the celebration makes the atmosphere more fun.
การโปรยgaan-bprooiใบปลิวbai-bpliuจากjàakเฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əมีmiiจุดประสงค์jùt-bprà-sǒngเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanชาวบ้านchaao-bâanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi
The scattering of leaflets from the helicopter was aimed at warning the villagers in the area.
การโปรยgaan-bprooiเกลือglʉʉaบนbonพื้นถนนpʉ́ʉn-tà-nǒnช่วยchûuaiละลายlá-laaiหิมะhì-máและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetได้dâai
Scattering salt on the road surface helps melt the snow and prevents accidents.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โปรยbprooiโปรยbprooi1[to] scatter; sprinkle lightly2[to] drizzle; fall lightly3[to] scatter; distribute; shower (figurative)4[to] tease (media); add a teaser caption[to] scatter; sprinkle lightlyPart 2
การโปรยgaan-bprooiการโปรยgaan-bprooiscattering; sprinklingscattering; sprinklingWord