การติดเชื้อซ้ำ(gaan dtìt chéuua sám)

Meanings

1NounB2

reinfection

becoming infected again after recovery, possibly by a different strain of the same pathogen.

Examples

ถึงแม้จะtĕung máe jà หายhăai จากjàak โควิดkoh-wìt แล้วláeo ก็gâw ยังyang มีโอกาสmee oo-gàat เกิดgèrt การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám ได้dâi

Even after recovering from COVID, there is still a chance of reinfection.

3 more examples

แพทย์แนะนำpâet náe-nam ให้hâi ฉีดวัคซีนchèet wák-seen ไข้หวัดใหญ่kâi wàt yài ทุกปีtúk bpee เพื่อpêuua ลดlót ความเสี่ยงkwaam sìiang ของkŏng การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám จากjàak สายพันธุ์săai pan ใหม่mài

Doctors recommend getting a flu shot every year to reduce the risk of reinfection from a new strain.

การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám อาจàat มีmee อาการaa-gaan รุนแรงrun-raeng น้อยกว่าnói gwàa ครั้งแรกkráng râek เนื่องจากnêʉuang jàak ร่างกายrâang gaai มีmee ภูมิคุ้มกันpoom kúm gan บางส่วนbaang sùuan อยู่แล้วyòo láew

Reinfection may have less severe symptoms than the first infection because the body already has some immunity.

นักวิจัยnák wí-jai กำลังgam-lang ศึกษาsèuk-săa ว่าwâa ภูมิคุ้มกันpoom kúm gan ที่têe ได้dâi จากjàak การติดเชื้อgaan dtìt chéuua ครั้งแรกkráng râek สามารถsăa-mâat ป้องกันbpông gan การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám จากjàak ไวรัสwai-rát กลายพันธุ์glaai pan ได้dâi นานnaan แค่ไหนkâe năi

Researchers are studying how long immunity from an initial infection can protect against reinfection by mutated viruses.

Word Breakdown

การติดเชื้อgaan dtìt chéuuaPart 1

+

ซ้ำsámPart 2

การติดเชื้อซ้ำgaan dtìt chéuua sám