การจุด
gaan-jùtMeaning
1NounB1
ignition; lighting (act)
the act of lighting or igniting something, like a candle or fire.
Examples
การจุดgaan-jùtการจุดgaan-jùtignition; lighting (act)เทียนtiianเทียนtiian1candle2aromatic medicinal seed; plant yielding such seedsบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətเค้กวันเกิดkéek-wan-gə̀ətbirthday cakeเป็นอะไรbpen-à-raiเป็นอะไรbpen-à-raiWhat's wrong?; What's the matter?ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสนุกดีsà-nùk-diiสนุกดีsà-nùk-diiquite fun; good fun
The act of lighting candles on a birthday cake is fun.
3 more examplesShow less
การจุดgaan-jùtพลุplúต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
The lighting of fireworks must be done carefully to prevent potential accidents.
ในnaiพิธีpí-tiiการจุดgaan-jùtธูปtûupถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa
In the ceremony, the lighting of incense marks the beginning of the religious ritual.
การgaanจุดคบเพลิงjùt-kóp-pləəngโอลิมปิกoo-lim-bpìkเป็นbpenช่วงเวลาchûuang-wee-laaเชิงสัญลักษณ์chəəng-sǎn-yá-lákที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngสันติภาพsǎn-dtì-pâapและlɛ́ความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiระหว่างrá-wàangนานาชาติnaa-naa-châat
The lighting of the Olympic flame is a symbolic moment that represents peace and unity among nations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
จุดjùtจุดjùt1dot; spot; speck2point (location/time)3[to] light; ignite4full stop; period5point (argument/aspect)6decimal point7degree (° symbol)8point (classifier for small dots/points)dot; spot; speckPart 2
การจุดgaan-jùtการจุดgaan-jùtignition; lighting (act)ignition; lighting (act)Word