กล้วยแขก(glûuai kàek)
Meanings
1NounA2
Thai-style banana fritters
a popular street snack of sliced bananas coated in a batter (often with rice flour, sesame seeds, and shredded coconut) and deep-fried until crisp.
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ซื้อséuซื้อséu1[to] bribe; buy off2[to] buy; purchaseกล้วยแขกglûuai kàekกล้วยแขกglûuai kàekThai-style banana frittersทอดtôtทอดtôt1[to] lay out; present (religious offerings)2[to] fry (in oil)3[to] stretch out; extend; lay out4[to] cast; throw (a net/line)กรอบgròpกรอบgròp1frame; border2crispy; crunchy3framework; scope; limits4emaciated; gaunt (slang/figurative)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soientrance of an alley
Today I bought crispy banana fritters from the alley entrance.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanแม่mâeทำtamกล้วยแขกglûuai kàekใส่sàiงาngaaขาวkăaoกับgàpมะพร้าวmá-práaoขูดkùutหอมhŏmมากmâak
Yesterday Mom made banana fritters with white sesame and shredded coconut; they smelled great.
เสาร์นี้săo néeเราจะทำrao jà tamกล้วยแขกglûuai kàekชุบchúpแป้งbpâaengข้าวเจ้าkâao jâaoแล้วláeoทอดtôtให้hâiเพื่อนpêuuanลองชิมlong chim
This Saturday we will coat bananas in rice-flour batter, deep-fry them, and let friends taste.
ช่วงบ่ายchûuang bàaiอากาศร้อนaa-gàat rónฉันchănเลยloieซื้อséuกล้วยแขกglûuai kàekร้อนๆrón rónกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm naiมากินmaa ginกับgàpกาแฟเย็นgaa-fae yen
It was hot in the afternoon, so I bought freshly fried banana fritters—crispy outside and soft inside—to have with iced coffee.
Related Words
Word Breakdown
+
กล้วยแขกglûuai kàekกล้วยแขกglûuai kàekThai-style banana fritters