โหวต
wòotÝ nghĩa
1Động từA2
bình chọn; bỏ phiếu
chọn hoặc quyết định bằng cách bỏ phiếu, đặc biệt là trong các cuộc thăm dò, cuộc thi hoặc nền tảng trực tuyến
Ví dụ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)โหวตwòotโหวตwòot1bình chọn; bỏ phiếu2phiếu bầu; lượt bình chọnเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)รายการraai-gaanรายการraai-gaan1chương trình; tiết mục (TV/radio/trực tuyến)2danh sách; bảng liệt kê3mục; khoản (trong một danh sách/biểu mẫu)4chương trình nghị sự; lịch trình
Tối nay tôi sẽ bình chọn cho bài hát yêu thích của mình trong chương trình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua mọi người đã bình chọn cho logo mới trong nhóm Line.
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmโหวตwòotภาพถ่ายpâap-tàaiที่tîiคิดว่าkít-wâaสวยsǔuaiที่สุดtîi-sùtในnaiเว็บwép
Ngày mai đừng quên bình chọn cho bức ảnh mà bạn cho là đẹp nhất trên trang web.
เราraoจะjàโหวตwòotตัดสินdtàt-sǐnผู้ชนะpûu-chá-náจากjàakคะแนนká-nɛɛnรวมruuamของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́กรรมการgam-má-gaan
Chúng tôi sẽ bình chọn để quyết định người chiến thắng dựa trên tổng số điểm của người xem trực tuyến và ban giám khảo.
2Danh từA2
phiếu bầu; lượt bình chọn
hành động bỏ phiếu hoặc một lá phiếu được bầu (thường không chính thức hoặc trực tuyến)
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtโหวตwòotโหวตwòot1bình chọn; bỏ phiếu2phiếu bầu; lượt bình chọnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)แบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎambảng câu hỏi; phiếu khảo sátออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internet
Tôi đã nhận được một phiếu bầu trong cuộc khảo sát trực tuyến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, người hâm mộ đã gửi phiếu bầu cho nghệ sĩ yêu thích của họ.
Bài đăng này đã nhận được số phiếu bầu tăng nhanh chóng vào đêm qua.
ผลpǒnโหวตwòotครั้งkrángสุดท้ายsùt-táaiพลิกเกมplík-geemและlɛ́ทำให้tam-hâiผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnคนหนึ่งkon-nʉ̀ngชนะchá-ná
Vòng bỏ phiếu cuối cùng đã lật ngược thế cờ và giúp một thí sinh giành chiến thắng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ว đưa âm tiết này vào lớp cao.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
wòot
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |