โฟลเดอร์(fohn dér)
Ý nghĩa
1Danh từA1
thư mục (máy tính)
Một thư mục trên máy tính hoặc thiết bị dùng để lưu trữ và sắp xếp các tệp cũng như các thư mục khác.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnโฟลเดอร์fohn dérโฟลเดอร์fohn dér1kẹp tài liệu; bìa hồ sơ2thư mục (máy tính)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ pháp
Tôi đã tạo một thư mục mới để lưu trữ ảnh.
2Danh từA2
kẹp tài liệu; bìa hồ sơ
Bìa, bao đựng hoặc vật chứa dùng để kẹp và sắp xếp giấy tờ hoặc tài liệu.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)แจกjàekแจกjàek1phân phát; chia; phát2ban phát; phân công; giáng (phạt)3chia (bài)โฟลเดอร์fohn dérโฟลเดอร์fohn dér1kẹp tài liệu; bìa hồ sơ2thư mục (máy tính)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเก็บgèpเก็บgèp1thu thập; gom; nhặt2dọn dẹp; xếp gọn3thu (tiền/phí); tính phí4giữ lại; để dành; tiết kiệm5thu hoạch; hái (hoa/quả)6cất; cất giữ7cất giấu; che giấu8sơ vin; buộc gọn (tóc/quần áo)ใบงานbai ngaanใบงานbai ngaanphiếu bài tập; phiếu công việcทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1môn học; khóa học; lĩnh vực học tập2kiến thức; kỹ năng; chuyên môn3thuật huyền bí; phép thuật4lượng từ: môn học/khóa học
Giáo viên đã phát các bìa hồ sơ để đựng phiếu bài tập cho mọi môn học.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โฟลเดอร์fohn dérโฟลเดอร์fohn dérthư mục (máy tính)