แสงจันทรา(săeng jan-traa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ánh trăng
Ánh trăng; ánh sáng từ mặt trăng (thường được sử dụng trong ngữ cảnh thơ ca hoặc văn chương).
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngtrời quang đãng; bầu trời trong xanhเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsôngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1lấp lánh; chiếu sáng; tỏa sáng2tỏa sáng; nổi bật (nghĩa bóng)ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1lấp lánh; long lanh2tỏa sáng lấp lánh; chớp nháyในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แสงจันทราsăeng jan-traaแสงจันทราsăeng jan-traaánh trăng
Đêm nay trời quang đãng, nên chúng ta có thể thấy dòng sông lấp lánh dưới ánh trăng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
แสงจันทราsăeng jan-traaแสงจันทราsăeng jan-traaánh trăng