เรืองประกาย(reuuang bprà-gaai)

Ý nghĩa

1Tính từB2

lấp lánh; lóng lánh

Tỏa sáng rực rỡ với những tia sáng hoặc điểm sáng lấp lánh (thường từ đá quý, kim loại hoặc ánh sáng trên mặt nước).

Ví dụ

เพชรpétเพชรpét1kim cương (đá quý)2viên kim cương (trang sức)3đá topaz (từ cổ/thơ ca)4châu báu; đá quý (từ cổ/văn chương)5xuất sắc; báu vật (nghĩa bóng)6lượng từ (kim cương/đá quý)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแหวนwăenแหวนwăen1nhẫn (trang sức đeo tay)2vòng / hình khuyên (kỹ thuật)3lượng từ: chiếc, cái (nhẫn)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเรืองประกายreuuang bprà-gaaiเรืองประกายreuuang bprà-gaailấp lánh; lóng lánhเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácแสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1ánh đèn; ánh sáng nhân tạo2hệ thống chiếu sáng; việc bố trí ánh sáng
Viên kim cương trên chiếc nhẫn của cô ấy lấp lánh rực rỡ khi bắt sáng.

Từ liên quan

Phân tích từ

เรืองreuuangเรืองreuuang1tỏa sáng; phát sáng2rực rỡ; chói lọi (văn chương)3độ bóng; vẻ bóng loáng (danh từ văn chương)Phần 1
+
ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1tia sáng; ánh lấp lánh2lấp lánh; lóe sáng3tia (cảm xúc/suy nghĩ); sự khơi mào4tia (hy vọng/ý tưởng); chút biểu hiện (nghĩa bóng)Phần 2
เรืองประกายreuuang bprà-gaaiเรืองประกายreuuang bprà-gaailấp lánh; lóng lánh