เปลืองเวลา(bpleuuang way-laa)

Ý nghĩa

1Động từB1

lãng phí thời gian

sử dụng thời gian một cách không hữu ích hoặc không hiệu quả.

Ví dụ

อย่าyàa เล่นเกมlên gem ทั้งวันtáng wan มันman เปลืองเวลาbpleuuang way-laa มากmâak

Đừng chơi game cả ngày, việc đó rất lãng phí thời gian.

2Tính từB1

tốn thời gian

mất nhiều thời gian; đòi hỏi nhiều thời gian hơn mức cần thiết.

Ví dụ

นั่งnâng รถเมล์rót may ไปทำงานbpai tam ngaan เปลืองเวลาbpleuuang way-laa มากmâak สู้sôo ขึ้นkêun รถไฟฟ้าrót fai fáa ไม่ได้mâi dâai เลยloie

Đi xe buýt đi làm mất rất nhiều thời gian; nó không thể so sánh được với việc đi tàu điện trên cao.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เสียเวลาsĭia wee-laa

lãng phí thời gian; tốn thời gian
tốn thì giờ; không đáng dành thời gian

Phân tích từ

เปลืองbpleuuangPhần 1

+

เวลาway-laaPhần 2

เปลืองเวลาbpleuuang way-laa