เปรียบเทียบเบี้ย(bprìiap tîiap bîia)
Ý nghĩa
1Động từB2
so sánh phí bảo hiểm
So sánh mức phí bảo hiểm, thường là giữa các công ty bảo hiểm hoặc các gói bảo hiểm khác nhau.
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpประกันรถbprà-gan rótประกันรถbprà-gan rótbảo hiểm ô tô; bảo hiểm xe hơiยนต์yonยนต์yon1cơ khí; gắn động cơ2động cơ; mô-tơทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángmỗi khi; mỗi lầnผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianเปรียบเทียบเบี้ยbprìiap tîiap bîiaเปรียบเทียบเบี้ยbprìiap tîiap bîiaso sánh phí bảo hiểmประกันbprà-ganประกันbprà-gan1bảo hiểm2bảo hành; đảm bảo3bảo hiểm; đảm bảo; bảo lãnh4tiền bảo lãnh; tiền đặt cọc; tiền thế chân5bảo lãnh (tại ngoại); nộp tiền bảo lãnhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăairất nhiều (nhấn mạnh)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Trước mỗi lần gia hạn bảo hiểm xe hơi, tôi thường dành thời gian để so sánh phí bảo hiểm từ nhiều công ty khác nhau trước.
Phân tích từ
+
เปรียบเทียบเบี้ยbprìiap tîiap bîiaเปรียบเทียบเบี้ยbprìiap tîiap bîiaso sánh phí bảo hiểm