เบิกสกอร์(bèrk sà-gor)
Ý nghĩa
1Động từB2
mở tỷ số; ghi bàn/điểm đầu tiên
mở tỷ số bằng cách ghi bàn thắng hoặc điểm đầu tiên trong một trận đấu, hoặc bàn thắng đầu tiên cho đội của mình
Ví dụ
กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1tiền đạo (thể thao)2hàng tiền đạo (thể thao)3quân tiên phong; đội tiên phong (quân sự)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiเบิกสกอร์bèrk sà-gorเบิกสกอร์bèrk sà-gormở tỷ số; ghi bàn/điểm đầu tiênให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1phút (đơn vị thời gian)2lát; chốc lát; phút (thông tục)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị trí10ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đua
Tiền đạo của chúng tôi đã mở tỷ số cho đội ở phút thứ 10 của trận đấu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เปิดสกอร์bpèrt sà-gorเปิดสกอร์bpèrt sà-gormở tỷ số
mở tỷ số
เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1[động từ] mở tài khoản ngân hàng/tài chính2[động từ] tạo/đăng ký tài khoản trực tuyến3[động từ] mở điểm (thể thao)
- [động từ] mở tài khoản ngân hàng/tài chính
- [động từ] tạo/đăng ký tài khoản trực tuyến
- [động từ] mở điểm (thể thao)
Phân tích từ
+
เบิกสกอร์bèrk sà-gorเบิกสกอร์bèrk sà-gormở tỷ số; ghi bàn/điểm đầu tiên