อีธรรมดา(ee tam-má-daa)

Ý nghĩa

1Tính từC1

tầm thường; bình thường (lóng, mang ý miệt thị)

Từ lóng không trang trọng, thường mang ý xúc phạm hoặc miệt thị: dùng để coi nhẹ ai đó hoặc thứ gì đó, cho rằng chỉ là bình thường hoặc không có gì đặc biệt.

Ví dụ

นึกว่าnéuk wâa จะได้jà dâai ของขวัญkŏng kwăn พิเศษpí-sàyt ที่ไหนได้têe năi dâai ก็gâw แค่kâe อีee นาฬิกาnaa-lí-gaa ธรรมดาtam-má-daa เรือนreuuan หนึ่งnèung

Tôi cứ ngỡ mình sẽ nhận được một món quà đặc biệt, nhưng hóa ra nó chỉ là chiếc đồng hồ bình thường này.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa

bình thường; giản dị; không có gì đặc biệt
một cách bình thường; một cách đơn giản

โหลlŏo

tá (12 cái)
lượng từ: tá (12 cái...)
lọ; hũ thủy tinh
sến súa; lòe loẹt; trông rẻ tiền (từ lóng)
alô? (lời chào điện thoại cũ; lỗi thời)

บ้านๆbâan-bâan

đơn giản; bình dị; mộc mạc
bình dị; dân dã
kiểu nhà làm (món ăn/phong cách)

Phân tích từ

อีeePhần 1

ธรรมดาtam-má-daaPhần 2

อีธรรมดาee tam-má-daa