อาชา (aa-chaa) — ngựa (từ trang trọng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ngựa (từ trang trọng)

ngựa, thường được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc thơ ca.

Ví dụ

ในnai นิทานní-taan เจ้าชายjâao-chaai ขี่kìi อาชาaa-chaa ขาวkǎao ไปbpai ช่วยchûuai เจ้าหญิงjâao-yǐng

Trong truyện cổ tích, hoàng tử cưỡi bạch mã đi cứu công chúa.

Thêm 3 ví dụ

รูปปั้นrûup-bpân ท่านนายพลtân-naai-pon ทรงsong อาชาaa-chaa ดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaam มากmâak

Bức tượng vị tướng quân cưỡi ngựa trông rất uy nghi.

กวีนิพนธ์gà-wii-ní-pon บทbòt นั้นnán พรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ng ความงามkwaam-ngaam ของkɔ̌ɔng อาชาaa-chaa ที่tîi วิ่งwîng อย่างอิสระyàang-ìt-sà-rà ในnai ทุ่งหญ้าtûng-yâa

Bài thơ đó miêu tả vẻ đẹp của một con ngựa đang chạy tự do trên đồng cỏ.

เหล่าlào ทหารหาญtá-hǎan-hǎan ควบkûuap อาชาaa-chaa ศึกsʉ̀k เข้าสู่kâo-sùu สมรภูมิรบsà-mɔ̌ɔ-rá-puum-róp อย่างองอาจyàang-ong-àat

Những người lính dũng cảm đã phi chiến mã vào chiến trường với lòng can đảm tuyệt vời.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

aa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

อาaachú/cô (em của bố)Phần 1

+

ชาchaatràPhần 2

อาชาaa-chaangựa (từ trang trọng)Từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อัศวàt-sà-wá

ngựa

สินธพsǐn-tóp

ngựa quý; chiến mã

พาชีpaa-chii

ngựa (văn phong trang trọng, thơ ca)

Chữ Thái

Từ blog

อาชา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa