ส.ว.(sŏr wor)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thượng nghị sĩ
thành viên của Thượng viện; thượng nghị sĩ (viết tắt của สมาชิกวุฒิสภาสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paathượng nghị sĩ)
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1vừa mới; gần đây2ngay lúc này; chỉ mới bây giờ3chỉ mới (vừa mới bắt đầu)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paaสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paathượng nghị sĩ
Cha của anh ấy vừa trở thành thượng nghị sĩ.
2Danh từB1
người cao tuổi
người lớn tuổi; người cao tuổi (viết tắt không chính thức của สูงวัยสูงวัยsŏong waielderly; advanced in age)
Ví dụ
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộngนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1tập hợp; gom nhóm2nhóm (nhãn phân loại)3nhóm; cụmสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paaสมาชิกวุฒิสภาsà-maa-chík wút-tí-sà-paathượng nghị sĩมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiรำramรำram1múa (truyền thống)2cám gạo; bột cám gạoไทtaiไทtai1các dân tộc Tai2các ngôn ngữ Tai3Thái (văn thơ/văn học)4hòa; tỷ số hòa (thể thao)5cà vạt (từ mượn)เก๊กgékเก๊กgék1tạo dáng; ra vẻ2trà hoa cúc (thông tục; rút gọn)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Công viên này có một nhóm lớn người cao tuổi tập Thái Cực Quyền vào buổi sáng.