ส่วนมาก(sùuan mâak)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

hầu hết; nhìn chung; phần lớn

trong hầu hết các trường hợp; phần lớn; thông thường. Được sử dụng để mô tả một xu hướng chung.

Ví dụ

ส่วนมากsùuan mâak คนไทยkon tai กินข้าวgin kâao ทุกวันtúk wan

Phần lớn người Thái ăn cơm mỗi ngày.

2determinerB1

phần lớn; đa số

phần hoặc số lượng lớn hơn; dùng với nghĩa 'phần lớn (của …)', thường đứng sau một danh từ (ví dụ: คนส่วนมาก) hoặc đi kèm với ของ (ví dụ: ส่วนมากของ…).

Ví dụ

นักเรียนnák riian ส่วนมากsùuan mâak มาmaa โรงเรียนrong rian โดยdoi รถrót โรงเรียนrong rian

Hầu hết học sinh đến trường bằng xe buýt của trường.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeo

phần lớn; nhìn chung

เป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yài

phần lớn; chủ yếu

โดยมากdoi mâak

phần lớn; nhìn chung

โดยส่วนมากdoi sùuan mâak

phần lớn; đa phần

โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yài

phần lớn; chủ yếu

Phân tích từ

ส่วนsùuanPhần 1

มากmâakPhần 2

ส่วนมากsùuan mâak