โดยส่วนมาก(doi sùuan mâak)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
phần lớn; đa phần
Trong hầu hết các trường hợp; nhìn chung; thường thì.
Ví dụ
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakphần lớn; đa phầnคนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Tháiกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1dùng bữa, ăn (nói chung)2ăn cơm (nghĩa đen)3đi ăn; ăn cùng nhauเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhอาหารหลักaa-hăan làkอาหารหลักaa-hăan làklương thực chính
Nhìn chung, người Thái ăn cơm như lương thực chính của họ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeoส่วนใหญ่แล้วsùuan yài láaeophần lớn; nhìn chung
phần lớn; nhìn chung
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1hầu hết; nhìn chung; phần lớn2phần lớn; đa số
- hầu hết; nhìn chung; phần lớn
- phần lớn; đa số
เป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiเป็นส่วนใหญ่bpen sùuan yàiphần lớn; chủ yếu
phần lớn; chủ yếu
ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1đa số; phần lớn2hầu hết; phần lớn3chủ yếu; phần lớn; đại thể
- đa số; phần lớn
- hầu hết; phần lớn
- chủ yếu; phần lớn; đại thể
โดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiphần lớn; chủ yếu
phần lớn; chủ yếu
Phân tích từ
+
โดยส่วนมากdoi sùuan mâakโดยส่วนมากdoi sùuan mâakphần lớn; đa phần