สุขศึกษา(sùk-kà-sèuk-săa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giáo dục sức khỏe (môn học)
một môn học hoặc lĩnh vực học thuật bao gồm sức khỏe, vệ sinh, phòng chống bệnh tật và tình trạng khỏe mạnh.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)วิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săaวิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săamôn giáo dục sức khỏeเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meurửa tayให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choถูกวิธีtòok wí-teeถูกวิธีtòok wí-tee1đúng cách; đúng phương pháp2đúng quy trình; đúng phương pháp
Ngày mai chúng ta có tiết Giáo dục Sức khỏe về cách rửa tay đúng cách.
2Danh từB2
giáo dục sức khỏe (thực hành)
quá trình giáo dục các cá nhân hoặc cộng đồng nhằm cải thiện hành vi và tình trạng sức khỏe.
Ví dụ
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1tình nguyện viên2tình nguyện (động từ)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamtổ chức sự kiện/hoạt độngสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1giáo dục sức khỏe (môn học)2giáo dục sức khỏe (thực hành)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyการล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meurửa tayและláeและláevà (liên từ kết hợp)การกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăanăn uống; tiêu thụ thức ănที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởng
Các tình nguyện viên đã thực hiện các hoạt động giáo dục sức khỏe trong cộng đồng, hướng dẫn cách rửa tay và ăn uống lành mạnh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săagiáo dục sức khỏe (môn học)