ลักษณะพิเศษ(lák-sà-nà pí-sàyt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đặc điểm đặc biệt; đặc điểm độc đáo
một phẩm chất, đặc tính hoặc đặc điểm riêng biệt hay đặc biệt làm cho một người hoặc một vật trở nên khác biệt.
Ví dụ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiรุ่นrûnรุ่นrûn1bậc thâm niên; tiền bối/hậu bối2dòng; đời; phiên bản3thế hệ; lứa4khóa; đợt; lứaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytđặc điểm đặc biệt; đặc điểm độc đáoคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhใต้น้ำdtâi náamใต้น้ำdtâi náam1dưới nước2dưới nước; dưới bề mặtได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Mẫu điện thoại này có một tính năng đặc biệt: nó có thể chụp ảnh dưới nước.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1điểm nổi bật; điểm mạnh2điểm bán hàng; điểm ăn khách
- điểm nổi bật; điểm mạnh
- điểm bán hàng; điểm ăn khách
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1nét đặc trưng; đặc điểm nổi bật2tính trạng trội (di truyền học)
- nét đặc trưng; đặc điểm nổi bật
- tính trạng trội (di truyền học)
คุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sètคุณสมบัติพิเศษkun-ná-sŏm-bàt pí-sèt1tính năng đặc biệt; đặc điểm nổi bật2kỹ năng đặc biệt; trình độ chuyên môn đặc biệt
- tính năng đặc biệt; đặc điểm nổi bật
- kỹ năng đặc biệt; trình độ chuyên môn đặc biệt
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1nét đặc trưng; bản sắc2phần tử đơn vị (toán học)
- nét đặc trưng; bản sắc
- phần tử đơn vị (toán học)
Phân tích từ
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1đặc biệt; xuất chúng2thêm; phụ thêm3đặc biệt4đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)Phần 2
ลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytลักษณะพิเศษlák-sà-nà pí-sàytđặc điểm đặc biệt; đặc điểm độc đáo