ยิ้มกรุ้มกริ่ม(yím grûm grìm)

Ý nghĩa

1Động từB2

cười ranh mãnh; cười đầy ẩn ý

Cười một cách ranh mãnh, đầy ẩn ý hoặc tinh nghịch, thường ám chỉ sự thích thú với một ý nghĩ thầm kín hoặc có ý định tán tỉnh.

Ví dụ

เขาkăo แอบàep ยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìm เมื่อmêuua เห็นhĕn ข้อความkôr kwaam จากjàak คนkon ที่têe เขาkăo ชอบchôp

Anh ấy bí mật mỉm cười tinh quái khi nhìn thấy tin nhắn từ người mình thích.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

cười đong đưa; nhìn ranh mãnh
họ Lý (tiếng Trung)

ยิ้มหลีyím lĕe

cười gian xảo; cười nheo mắt; cười khẩy

Phân tích từ

ยิ้มyímPhần 1

+

กรุ้มกริ่มgrûm grìmPhần 2

ยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìm