ยิ้มหลี
yím lĕe
Ý nghĩa
1Động từB2
cười gian xảo; cười nheo mắt; cười khẩy
cười một cách gian xảo hoặc xấc xược, thường đi kèm đôi mắt nheo lại; ngụ ý sự trêu chọc hoặc cười khẩy biết rõ sự tình
Ví dụ
พอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuầnฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ถามtăamถามtăam1hỏi2chất vấn; thẩm vấn3hỏi xin ý kiến; tham khảoว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchไปไหนมาbpai năi maaไปไหนมาbpai năi maaBạn vừa đi đâu đấy? (câu chào)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcยิ้มหลีyím lĕeยิ้มหลีyím lĕecười gian xảo; cười nheo mắt; cười khẩyไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ยอมyomยอมyom1đồng ý; bằng lòng; chấp thuận2cho phép; để cho3nhượng bộ; chịu thua; khuất phục4thừa nhận; công nhậnตอบdtòpตอบdtòp1trả lời; hồi đáp2phản hồi; phản ứng3câu trả lời; phản hồi
Khi tôi hỏi anh ấy đã đi đâu, anh ấy chỉ nở một nụ cười tinh quái và không chịu trả lời.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยิ้มหลีyím lĕeยิ้มหลีyím lĕecười gian xảo; cười nheo mắt; cười khẩy