ภาวะสมดุล(paa-wá sŏm-dun)

Ý nghĩa

1Danh từB2

trạng thái cân bằng; sự cân bằng

trạng thái cân bằng, tại đó các lực lượng hoặc sự tác động đối nghịch ngang bằng nhau.

Ví dụ

นักnák กายกรรมgaai-yá-gam ต้องdtông ฝึกฝนfèuk fŏn อย่างหนักyàang nàk เพื่อpêuua รักษาrák-săa ร่างกายrâang gaai ให้hâi อยู่ในyòo nai ภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dun ขณะkà-nà ทำการแสดงtam gaan sà-daeng

Các nghệ sĩ xiếc phải tập luyện chăm chỉ để giữ cơ thể ở trạng thái cân bằng trong khi biểu diễn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ภาวะดุลpaa-wá dun

sự cân bằng; trạng thái cân bằng (nói chung)
cán cân kinh tế (ví dụ: cán cân thanh toán) [chuyên ngành]
sự cân bằng (khoa học/y học) [chuyên ngành]

สภาวะสมดุลsà-paa-wá sŏm-dun

trạng thái cân bằng; sự cân bằng

ความสมดุลkwaam sŏm-dun

sự cân bằng; thăng bằng (vật lý)
sự cân bằng; sự hài hòa (tỷ lệ/cuộc sống)
trạng thái cân bằng (khoa học/hệ thống)

ดุลยภาพdun-lá-yá-pâap

trạng thái cân bằng; thăng bằng
hằng nội môi; cân bằng sinh lý
cân bằng thị trường (kinh tế học)

Phân tích từ

ภาวะpaa-wáPhần 1

+

สมดุลsŏm dunPhần 2

ภาวะสมดุลpaa-wá sŏm-dun